Skip to content
en
de ru

1 MILLION TRUSTED VERIFIED OFFERS
10 YEARS ONLINE BOOKING EXPIRIENCE
ACCOMMODATION IN 230 COUNTRIES

Bílina brings together a spa heritage and a clearly defined hiking destination: Bořeň. Those considering the town as a travel destination will also find cultural and natural-history points of interest that they can weigh differently when planning their trip. The educational trail starts at the Kyselka spa area, linking the spa heritage and hiking trail in a tangible way. Lobkovický Castle is another prominent landmark. These themes allow you to choose a trip based on your interests, without any single attraction having to define your entire stay.

Spa History and the Spring

The main spa building, the “New Spa House,” dates from 1871. This year provides a specific historical anchor for the town’s spa heritage. Bílinská kyselka offers a different point of interest: it is a natural, highly mineralized and alkaline medicinal drinking spring with naturally occurring carbon dioxide. The architecture and the spring thus represent different aspects of the spa theme. If you are interested in Bílina in connection with its spa history, you can consider these two aspects side by side when planning your trip. Highly mineralized means that the water contains a high proportion of dissolved minerals. Alkaline describes its position on the acid-base scale; naturally occurring carbon dioxide is another property of the spring water.

Hiking on Bořeň: The Summit or the Chata

The Bořeň educational trail starts at the Kyselka spa area in Bílina and passes through the Bořeň National Nature Reserve to the summit. Twelve information panels cover geology, flora and fauna. The trail thus combines a clear destination with natural-history topics. A hike to Bořeň can also start in Bílina or at Bílina-Kyselka railway station, following the green-marked trail to Chata pod Boření. The routes differ in their starting points and destinations: one option is the educational trail to the summit; the other is the green-marked trail to the Chata. When choosing between the hikes, you can take your preferred endpoint and the route details provided into account. Geology focuses on rocks and landscape structure, flora on plants, and fauna on animals. The panels thus cover both non-living and living nature and help distinguish these subject areas.

A Landmark of Bílina

Lobkovický Castle is a prominent landmark of Bílina. Alongside the spa house and the spring, it provides another cultural point of interest to consider when choosing where to visit. If your travel plans take more than hiking into account, you can include this landmark as a distinct aspect of the town’s character. This gives you a choice of different interests: spa history, a striking landmark, or the natural-history topics on Bořeň.

Choosing a Destination and Finding Accommodation

The specific endpoint makes a difference when choosing a hike—the summit or Chata pod Boření. You can then search for and compare hotels in Bílina based on your own travel requirements.

Discover more destinations: Moldava, Krupka, Kostomlaty Pod Milešovkou, Lahošť, Bžany, Pytlíkov, Teplice-Šanov, Proboštov.

Return to the regional travel overview: Teplice District.

Search accommodationAdvertisement · We may receive a commission if you book.