If you are looking for a holiday apartment, you can start by considering which aspect of your stay should be the deciding factor: the train journey, the local landscape or a particular trail. Sudoměřice U Tábora offers clear starting points for each: a railway station on line 220, marked hiking trails through the town, and forests, a pond and Židovák hill. This makes it possible to include travel, natural surroundings and routes as distinct priorities in your plans.

Getting there by train

Sudoměřice U Tábora railway station is on line 220 between Olbramovice and České Budějovice. All platforms are accessible without barriers. Check the current timetable for specific departures and connections. The station is also the starting point of the longer route “Along the Romantic Trail around Borotín,” so the journey and a named route’s starting point are in the same place.

Forests, pond and townscape

The Černé forests are among the extensive woodlands surrounding the valley of Sudoměřice U Tábora. The large Černý pond is in the town, while Židovák hill to the southeast is a prominent feature of the townscape. A stream flows through Sudoměřice U Tábora and empties into the Košínské reservoirs. This brings several different landscape features together: the wooded valley surroundings, a pond within the town, a prominent hill and a stream flowing towards the named reservoirs. If you like to consider several landscape features when planning your trip, these landmarks can help you get a sense of the area.

Trails with different focuses

The longer route “Along the Romantic Trail around Borotín” starts at the railway station. From Sudoměřice U Tábora, it initially follows the yellow trail markers. After 1.3 km, it continues from the Černý les junction along the red-marked trail to the ruins of Borotín Castle. The route description gives both the sequence of trail markers and a specific destination.

The Stříbrná osmička educational trail also starts in Sudoměřice U Tábora. The route, described in 2021, is approximately 50 km long, forms a loop and provides information about historical silver mining between Tábor and Mladá Vožice. Check locally that the route is currently maintained before using it. You should also check the markings of the hiking trails through the town locally beforehand. The two routes have different focuses: one heads towards Borotín Castle, while the other explores a topic in regional mining history.

A 10 km route for the “Běh Údolím vzdechů” run was described in 2022. It passes through the valley of Černý potok, along Vzdechů Avenue and through neighbouring forests towards Moraveč. This information describes the route as it was at the time; check the current course for any later edition. This keeps the specific route description within its historical context, while the named landscape sections give a sense of the surroundings.

Culture and event date

Sudoměřice U Tábora is the birthplace of architect Josef Fanta. This biographical connection adds a cultural aspect of the town to its landscape and trail themes. A sporting event is also associated with a specific historical edition: the Sudoměřický Triathlon was held for the 37th time on 11 July 2026.

Discover more destinations: Lejčkov, Zhoř U Mladé Vožice, Zálší, Vlčeves, Radětice, Drhovice, Pojbuky-Blatnice, Krtov

For the overview of the wider area: Tábor District.