Above the river, the Posázavská cycling route follows the embankment of a former railway line to Sázava. The route, a second cycling path on a disused railway line, and distinctive local landmarks offer different starting points for planning your trip. At the same time, Sázava is surrounded by the landscape of the Žďárské vrchy Protected Landscape Area.

Landscape and Cycling Routes

The two cycling routes described here can be distinguished by different features. The Posázavská cycling route is notable for its course: it approaches Sázava above the river and follows the embankment of a former railway line. The Přibyslav–Sázava cycling path, by contrast, offers specific details for planning your route. It opened in 2011, is more than nine kilometres long, and follows the trackbed of a disused railway line.

The uses of the Přibyslav–Sázava cycling path are also explicitly stated: it is suitable for cycling and inline skating. At both ends, in Sázava and Přibyslav, it connects to local cycling routes. If you are planning to continue your journey, you can take these connections into account. The connections at the endpoints are a different planning feature from the course of the Posázavská cycling route above the river; the descriptions of the two routes should not be combined into a single route.

When choosing a cycling trip, several questions are relevant: Are you particularly interested in a route over the former railway embankment, or in one with a specified length, opening year and stated permitted uses? The landscape of the Žďárské vrchy Protected Landscape Area forms the regional setting for Sázava.

Chapel and Mill History

The Panny Marie Karmelské Chapel stands out for its unusual form: it is shaped like a biblical ark. A 15-metre-high metal cross adds to this striking feature. Its shape and height offer two clear points of interest if you are interested in religious buildings and their design. The chapel thus adds an architectural theme to the description of the town, distinct from the cycling routes and their former railway line.

Another way to explore local history is through Pekelský mlýn. The mill stands on the left bank of the Sázava, on the edge of town and beside the road to Velká Losenice. A hammer mill is mentioned at this site from the mid-14th century. This historical reference concerns a hammer mill at the mill site; it should not be confused with the opening year of the Přibyslav–Sázava cycling path. The two dates serve different purposes: 2011 dates the opening of the cycling path, while the mid-14th century marks when the hammer mill at this site was first mentioned.

The chapel and the mill therefore offer different points of interest: at Panny Marie Karmelské, the biblical shape and tall metal cross take centre stage; at Pekelský mlýn, it is the riverside location and the historical mention of a hammer mill. Together with the surrounding landscape, they offer different ways to explore Sázava, without implying a particular sightseeing route.

Planning Your Stay in Sázava

When planning your trip, you can first decide whether cycling, architecture or local history will be your main focus. The cycling routes differ considerably in the information provided here: the Posázavská cycling route is characterised by its course above the river and along a former railway embankment; the Přibyslav–Sázava cycling path is described by its length, opening year, permitted uses and connections at both ends. These distinctions are more useful than a blanket classification of both routes.

Check the location details of each accommodation option in relation to your own day plans, rather than inferring where accommodation is located from the sights described. This keeps the choice of overnight stay separate from selecting a cycling route and deciding which interests you want to make time for during your trip.

Discover more destinations: Javorek, Radostín, Cikháj, Jívoví, Kotlasy, Pokojov, Sklené, Vídeň

Go to the overview of the wider region: Žďár nad Sázavou District.