Zdelov lies amid forests between Kostelec nad Orlicí and Borohrádek; the Brodec stream flows through the entire village. The forest landscape and watercourse stand alongside historical local connections, sports and a tradition maintained each year. Depending on the reason for your trip, you can get to know Zdelov from different perspectives—nature, history, events or cycling.

Forests, the Brodec and nature

The Brodec is part of not only the landscape but also the history of the municipality. In the past, the stream supplied two ponds, whose water could power two mills in Zdelov. An outdoor swimming pool was created from one of the historic ponds. The local history thus links the watercourse with former use by mills and the ponds’ later transformation.

There is also a specific connection to nature from a botanical perspective: Zdelov is among the known locations in the Czech Republic where the rare sand milk-vetch (Astragalus arenarius) has been found. This plant species adds a distinctive natural-history dimension to the forest landscape.

History and the legend of the name

The first written mention of Zdelov dates from 1342. A local legend explains the name with the exclamation “Zde lov nebude!” (“There will be no hunting here!”). The story is attributed to the book “Pověsti z Orlických hor.” Thus, a dated historical reference and a folk explanation of the name sit side by side: one points to the written mention, the other to a local tradition.

The history of the Brodec can also be viewed in several stages: in the past, the stream supplied two ponds, whose water could power two mills; an outdoor swimming pool was later created from one of the ponds. This development describes former uses of the water, not a current swimming facility.

Stadium, sports and the Zdelov Footbridge event

The TJ Sokol Zdelov football stadium is primarily open to the public for watching football matches. Under the visitor rules in effect as of August 2026, it is accessible from at least one hour before an event begins until one hour after it ends; exceptions set by the operator apply. If you are planning a visit, therefore, follow the specific event schedule and check the rules that apply to it.

The sports complex of the Municipality of Zdelov is designated as a venue for sporting events. Another local tradition is the Zdelovská lávka, which residents and the Zdelov Volunteer Fire Brigade take part in every year. For 2026, the site of the former outdoor swimming pool in Zdelov is listed as the venue for the Zdelovská lávka. The tradition’s annual nature and the venue named for 2026 are two different pieces of information: for your plans, check the date of that year’s event.

Through Zdelov on cycling route 4318

Cycling route 4318 runs through Kostelec nad Orlicí, Sklenářka and Zdelov. Zdelov is shown at kilometre 6.60 along the route. The route is of moderate difficulty and marked on the road; it uses third-class roads as well as purpose-built paths. Its surface is asphalt or a paved surface, and it is suitable for mountain bikes and trekking bikes.

The route information was updated in December 2021; markings and surfaces may change. Check the signage and surface before setting out. The route offers cyclists a specific point of reference, while local history, legend and tradition provide other focuses for a stay.

Plan your stay around the reason for your trip

If you are looking for a holiday apartment in Zdelov, the reason for your trip can help you plan: for a cycling trip, the route and surface matter; for a stadium visit, the event schedule and the operator’s rules do. Anyone wishing to experience the Zdelovská lávka should check the dates for that year’s event. Local history and connections to nature, by contrast, are themes that are not tied to a single event date. This can help you decide whether your trip will be shaped mainly by cycling, a special event or exploring the municipality.

Discover more destinations: Voděrady, Nebeská Rybná, Potštejn, Janov V Orlických Horách, Dobruska, Lhoty U Potštejna, Jahodov, Rícky V Orlických Horách

See the broader travel overview: Okres Rychnov Nad Kněžnou.