Skip to content
en
de ru

1 MILLION TRUSTED VERIFIED OFFERS
10 YEARS ONLINE BOOKING EXPIRIENCE
ACCOMMODATION IN 230 COUNTRIES

Two cycling routes run through Vydří, while the landscape of ponds, waterside vegetation and local biocentres offers another way to explore the area. This gives you different options when planning your trip: you can consider a cycling tour based on its route and surface, or explore the nature and history topics described here. When looking for a holiday apartment, it helps to first think about which of these topics you want to shape your stay.

Pond Shores and Biocentres

Horní rybník lies north of Vydří and is an ecologically significant landscape feature and local biocentre. It includes the pond and its waterside and associated vegetation. A well-developed, relatively wide littoral zone borders the entire shore. The littoral is the waterside zone of a body of water; here, it is described as a continuous belt of vegetation. Horní rybník is also an important refuge for amphibians, waterbirds and small birds, as well as other organisms of the agricultural landscape.

The local biocentre Pod Šimáčkovým vrchem is characterised by a mosaic of different habitats. These include small groves and woodland, as well as managed and unmanaged grassland and herbaceous areas, together with wetland communities. The mix of vegetated areas under different kinds of management and wetlands gives this description a different emphasis from the continuous waterside vegetation at Horní rybník.

At the Na soutoku biocentre, the focus is on its location by the water: it is situated where Vydřího potoka stream meets an unnamed right-hand tributary flowing from the Žabov pond. Together, the three nature descriptions highlight different aspects of the landscape: a pondside refuge, a mosaic of habitats and a described confluence.

Cycling Routes Through Vydří

The Partnership Trail runs from Lásenice through Vydří to Políkno and follows paved asphalt surfaces. All types of bicycles except road bikes are listed as suitable for this route. Suitability may change if the surfaces are altered, so check the current conditions before setting off. The route, surface and bicycle recommendation provide specific points to consider when choosing a suitable cycling trip for your stay.

The Nežárka cycling route also passes through Vydří. The entire route is 53 kilometres long and is described as suitable for trekking bikes. The information offers a different planning focus: the Partnership Trail has a specified route and asphalt surface, while the Nežárka route has a total length and a recommended bicycle type. The 53 kilometres refer to the entire route; which section you include in your stay depends on your own timeframe.

If you are looking for a holiday apartment, you can take these differences into account: would you prefer the Partnership Trail with its described surface, or are you interested in the 53-kilometre Nežárka route? The route information can help you get a general sense of the cycling day without combining the two routes into one tour. Your planned focus is the main consideration when deciding where to stay.

Local History as Another Way to Explore

Vydří was founded in 1365 as part of the Stráž estate. The founding date places the town’s history in the Middle Ages and adds a historical perspective to its nature and cycling themes. This means you can plan your stay around more than just a route: local history is another topic that can inform your choice of a stay in Vydří.

Whether you mainly want to cycle or explore different aspects of the landscape and history, decide on your focus before looking for a holiday apartment. This way, you can plan your length of stay and daily activities around the topics you want to focus on in Vydří.

Discover more destinations: Drunče, Hadravova Rosička, Staré Hobzí, Strmilov, Horní Radouň, Rosička U Deštné, Rosec, Jindrichuv Hradec

Go to the regional travel overview: Okres Jindřichův Hradec.

Search accommodationAdvertisement · We may receive a commission if you book.